Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to knock higher than a kite

  • 1 knock higher than a kite

    Универсальный англо-русский словарь > knock higher than a kite

  • 2 knock higher than a kite

    делать с необычайной силой, запустить очень высоко

    Новый англо-русский словарь > knock higher than a kite

  • 3 kite

    kite [kaɪt]
    1. n
    1) возду́шный змей;
    а) запуска́ть зме́я;
    б) пуска́ть про́бный шар; прощу́пать обще́ственное мне́ние [см. тж. 4)];
    а) запусти́ть о́чень высоко́;
    б) де́лать (что-л.) с необыча́йной си́лой
    2) зоол. ко́ршун
    3) сл. самолёт
    4) сл. ду́тый ве́ксель;

    to fly a kite пыта́ться получи́ть де́ньги под фикти́вные векселя́ [см. тж. 1)]

    5) уст. хи́щник; моше́нник; шу́лер
    2. v
    1) разг. лета́ть, пари́ть в во́здухе
    2) сл. получа́ть де́ньги по фикти́вным векселя́м

    Англо-русский словарь Мюллера > kite

  • 4 kite

    [kaɪt]
    kite ком. разг. дутый вексель; to fly a kite пытаться получить деньги под фиктивные векселя to fly a kite запускать змея fly a kite использовать "дружеские" вексели для получения денежных средств или поддержания кредитной репутации to fly a kite перен. пускать пробный шар; прощупать общественное мнение kite = kite balloon kite воздушный змей kite ком. разг. дутый вексель; to fly a kite пытаться получить деньги под фиктивные векселя kite векс.,жарг. дутый вексель kite зоол. коршун kite разг. летать, парить в воздухе kite ком. разг. получать деньги по фиктивным векселям kite пробный шар kite воен. жарг. самолет kite векс.,жарг. фиктивный вексель kite фиктивный чек kite хищник; мошенник; шулер to knock higher than a kite амер. делать (что-л.) с необычайной силой to knock higher than a kite амер. запустить очень высоко

    English-Russian short dictionary > kite

  • 5 kite

    1. noun
    1) zool. коршун
    2) хищник; мошенник; шулер
    3) воздушный змей;
    to fly a kite
    а) запускать змея;
    б) fig. пускать пробный шар; прощупать общественное мнение ;
    to knock higher than a kite amer.
    а) запустить очень высоко;
    б) делать (что-л.) с необычайной силой
    4) comm. collocation дутый вексель; to fly a kite пытаться получить деньги под фиктивные векселя
    5) mil. jargon самолет
    6) = kite balloon
    2. verb
    1) collocation летать, парить в воздухе
    2) comm. collocation получать деньги по фиктивным векселям
    * * *
    1 (0) коршун
    2 (a) бумажный змей
    3 (n) дутый вексель; змейковый аэростат; пробный камень; пробный шар; самолет; сокол; фиктивный вексель; хищник
    4 (v) выдавать фиктивный чек; парить
    * * *
    коршун, сокол, ястреб и т. д.
    * * *
    [ kaɪt] n. воздушный змей, бумажный змей; змейковый аэростат, самолет; коршун; хищник; шулер, мошенник; дутый вексель v. летать в воздухе, парить в воздухе; получать деньги по фиктивным векселям
    * * *
    * * *
    1. сущ. 1) зоол. коршун, сокол, ястреб и т. д. 2) а) хищник б) жулик 3) а) воздушный змей б) воен.; сленг самолет 4) коммерч.; сленг а) дутый вексель б) фиктивный чек 2. гл. 1) разг. а) летать, парить в воздухе б) запускать (бумажного змея) 2) а) резко повышать, поднимать (цены) б) резко повышаться

    Новый англо-русский словарь > kite

  • 6 делать что-либо с необычайной силой

    General subject: knock higher than a kite

    Универсальный русско-английский словарь > делать что-либо с необычайной силой

  • 7 запустить очень высоко

    General subject: knock higher than a kite

    Универсальный русско-английский словарь > запустить очень высоко

См. также в других словарях:

  • Higher Than a Kite — Infobox Film name = Higher Than a Kite caption = director = Del Lord writer = Monte Collins Elwood Ullman starring = Moe Howard Larry Fine Curly Howard Vernon Dent Dick Curtis Duke York cinematography = John Stumar | editing = Paul Borofsky… …   Wikipedia

  • MythBusters (2008 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 20 (includes 8 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • List of The Prince of Tennis characters — The Prince of Tennis manga and anime series has a large cast of fictional characters created by Takeshi Konomi. Many of have appeared in the musical and film adaptations. The cast of the series is largely made up of the members of the various… …   Wikipedia

  • List of The Grim Adventures of Billy & Mandy episodes — This is a list of episodes of the American animated television series The Grim Adventures of Billy Mandy, which was created by Maxwell Atoms, and which originally aired on Cartoon Network from June 13, 2003 to October 12, 2008. There were 80… …   Wikipedia

  • Wind — For other uses, see Wind (disambiguation). Wind, from the …   Wikipedia

  • 'Allo 'Allo! (series 4) — This article contains episode summaries for the fourth series of the British Sitcom series Allo Allo!. The series contains six episodes which first aired between 7 November and 12 December 1987. Series 4 marks the last regular appearance of Sam… …   Wikipedia

  • Ship — A ship IPA|/ʃɪp/ audio|en us ship.ogg|Audio (US) is a large vessel that floats on water. Ships are generally distinguished from boats based on size. Ships may be found on lakes, seas, and rivers and they allow for a variety of activities, such as …   Wikipedia

  • Violet (Peanuts) — Violet Gray is a character in the comic strip Peanuts by Charles M. Schulz.Violet has shoulder length dark hair, and she frequently wears green dresses (switching to pants in the winter and in later years). Schulz changed her hairstyle between… …   Wikipedia

  • Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation       January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed …   Universalium

  • Geier — is a German word for vulture. Geier is also a notable surname and less frequently is seen as a place name. Usages and Meanings of GeierThe disputed etymological origins of the word Geier have confounded ornithological usage of the term in poetry …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»